Тексты(слова) песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 А B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y







BeyonceLady - фэн сайт Бейонс Ноулз

- Ноггано презентовал новую песню при участии Гуфа (текст) Зеленый театр!
- Добавлены тексты 2-х новых песен Бах-Ти - Сердце и Не угасай
- Новые осенние песни Семена Слепакова: Экстрасенс, Бабушка-трансформер, Сосед, Рэд Хот Чили Пепперс
- Добавлен текст новой песни Бах-Ти - Мне любви вашей не надо
- Представляем текст новой песни группы ВИА Гра - Диско
- Премьера! Текст песни Софии Ротару Два солнца
- Ряд новых текстов из альбома "Ночных снайперов" - "4": Абсолюты, Аисты, Амели в Аду, Государство, Иди ко мне, Нецке, Поговори мо мной, Ольга, There is no Good in Goodbye, Толиутротолиночь, Небо становится ближе.



Foo Fighters - The Pretender(перевод: Притворщик)


Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones come marching in...again
They need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole...defense

Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It's never-ending, never-ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time or so I’m told
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you? 
Тебя держат в неизвестности,
Ты знаешь, что все притворяются.
Тебя держат в неизвестности,
Ну, вот, началось…

Давай, вытаскивай свои скелеты [т.е. секреты],
Пой в такт марширующим костям,
Им нужно, чтобы тебя похоронили, глубоко закопав.
Твои секреты готовы выйти наружу,
А ты к этому готов?
Я больше не хочу ни в чём разбираться,
Я устал признаваться в собственном невежестве
И защищаться…

Парень, это бесконечно…
Колесо, вращающее меня,
Никогда не остановится, никогда –
И это для меня не ново.

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

Мне сказали, что пройдёт время,
И мою душу, как и многие другие, выставят на продажу. Ну, да…
Эту страницу ещё не напечатали.
Мы не вечны,
Время, отведённое нам, ограничено…
И это ни для кого не ново.

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

Я – голос в твоей голове,
Который ты игнорируешь.
Я лицо, отражающееся в твоих глазах,
На которое ты вынужден смотреть.
Я то, что слева, и я то, что справа.
Я враг,
Я рука, которая сломит тебя,
Поставит тебя на колени.

Так кто ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?

Тебя держат в неизвестности,
Ты знаешь, что все притворяются.

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
(тебя держат в неизвестности)
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
(ты знаешь, что все притворяются)
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

А что если я скажу, что я не такой, как все?
(тебя держат в неизвестности)
А что если я не просто твоя очередная пьеса?
(ты знаешь, что все притворяются)
Ты притворщик.
А что если я скажу, что я никогда не подчинюсь тебе?

Так кто ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?

Все песни Foo Fighters

Foo Fighters - The Pretender (видео клип)

Foo Fighters Foo Fighters образовались в 1995 году, стартовав одноименным дебютным альбомом, ставшим платиновым, хотя это была даже не группа, а Дэйв Грол сольно на всех инструментах с песнями своего собственного сочинения. Именно после записи этого альбома Дэйв Грол, раздумывавший чем заняться в жизни, понял, что ему надо быть лидером рок-группы.

В первоначальный состав Грол пригласил барабанщик Уильяма Голдсмита, басиста Нэйта Мендела и гитариста Пэра Смита, а сам взял гитару и занял место у микрофонной стойки. Несмотря на довольно напряженные отношения в коллективе FF активно концертировали и баловались саундтреками к фильмам вплоть до 1997, когда во время записи второго альбома "The Colour and The Shape" из FF ушел барабанщик Уильям Голдсмит, а за ним месяц спустя группу покинул и гитарист Пэр Смит. Многие команды распались бы, но не упрямые FF, которые взяли нового барабанщика Тейлора Хоукинса и переписали альбом заново. Их вера в себя была вознаграждена - "The Colour and The Shape" отлично продавался и проторчал 44 недели в чарте Billboard, а многие песни с этого альбома, такие как "Monkey Wrench", "Everlong", "My Hero", "Walking After You" стали классикой Foo Fighters. На замену Пэру Смиту в FF был приглашен Франц Сталь - давний приятель Грола с которым они вместе играли в ещё в школьной группе, но и он в группе не задержался. В конце концов тряски с составом закончились на Крисе Шифлете, утвердившимся в FF в 1999 году. К этому времени Foo Fighters выпустили свой очередной альбом "There Is Nothing Left To Lose", ставший ответом FF дико популярному в том году "накачанному" рэп-металлу. Пластинка завоевала две премии Грэмми за "Лучший рок альбом" и "Лучший клип" за видео на заразительную "Learn To Fly". По такому случаю FF отправились в большое мировое турне в поддержку альбома.

Foo Fighters В 2001 году слухи о распаде Foo Fighters вновь усилились, так как Грол стал барабанить в Queens of the Stone Age - самой многообещающей хэви-группой в мире. Дэйв участвовал в записи альбома "Songs For Deaf", сделавшего QotSA знаменитыми и ездил с ними в течение некоторого периода в концертные туры. Но как оказалось опыт, приобретенный Гролом в работе с QotSA, благотворно сказался на записи следующей пластинки FF "One By One", вдохновив его на новые музыкальные идеи и эксперименты с гитарным звуком. Мучительный процесс работы над "One By One" принес свои плоды - альбом стал самым успешным релизом группы в первую же неделю разойдясь тиражом более 100 тысяч копий только в родной Америке. Чтобы развить успех Foo Fighters отправились в свое крупнейшее мировое турне, в рамках которого отыграли два аншлаговых концерта на знаменитом стадионе Уэмбли. Венцом успеха "One By One" стали две статуэтки Грэмми "Лучший рок альбом" и "Лучшее хард-рок выступление" за песню "All My Life" - новую визитную карточку группы. После заслуженного успеха участники FF имели право расслабиться и занялись своими сторонними проектами. У Грола это хэви-металл группа Probot, у Мендела - Fire Theft, у Хоукинса - Coattail Riders, у Шифлета - Jackson United. Однако именно теперь, на пике карьеры, они чувствуют себя единой группой на всю жизнь, что называется Foo Fighters Forever.

Отзывы(0):




  • В тему

    - Ежегодный рейв фестиваль, который проходит под открытым небом на берегу Черного моря... Знакомьтесь, республика Казантип!


Каталог